[{"data":1,"prerenderedAt":294},["ShallowReactive",2],{"community-status":3,"help-races-de":5,"help-neighbours-races-de":287},{"enabled":4},false,{"id":6,"title":7,"audience":8,"body":11,"description":259,"extension":260,"faq":261,"meta":277,"navigation":278,"path":279,"platforms":280,"seo":281,"stem":282,"topics":283,"updated":285,"__hash__":286},"help\u002Fde\u002Fhelp\u002Fraces.md","Regatten und Wettkämpfe",[9,10],"coach","paddler",{"type":12,"value":13,"toc":248},"minimark",[14,19,33,40,51,55,66,69,100,103,109,119,123,134,170,189,194,218,222,231,236],[15,16,18],"h2",{"id":17},"regatten-finden","Regatten finden",[20,21,22,26,27,32],"p",{},[23,24,25],"strong",{},"Termine → Öffentlich"," ist der Regattakalender: öffentliche Wettkämpfe aller Vereine, als Liste oder auf der Karte. Denselben Kalender findest du auf unserer Website unter ",[28,29,31],"a",{"href":30},"\u002Fevents","dragonboathub.de\u002Fevents",".",[20,34,35,36,39],{},"Möchte dein Team an einer Regatta teilnehmen? Öffne sie und tippe auf das Lesezeichen-Symbol (",[23,37,38],{},"Zum Vereinskalender hinzufügen","). Damit steht sie im Vereinskalender; die Anmeldung zur Regatta ist ein eigener Schritt.",[41,42,43],"blockquote",{},[20,44,45,46,50],{},"Eine Regatta fehlt? Vorschläge kann jede:r unter ",[28,47,49],{"href":48},"\u002Fevents\u002Fsubmit","dragonboathub.de\u002Fevents\u002Fsubmit"," einreichen. Wir prüfen sie und tragen sie in den Kalender ein.",[15,52,54],{"id":53},"deine-eigene-regatta-veröffentlichen","Deine eigene Regatta veröffentlichen",[20,56,57,58,61,62,65],{},"Leg einen neuen Termin an (",[23,59,60],{},"Termine → +",") und wähle ",[23,63,64],{},"Wettkampf",". Wettkämpfe sind öffentlich: Alle in DragonBoat Hub können sie finden, deshalb fragt die App nach.",[20,67,68],{},"Neben Datum und Ort fragt ein Wettkampf nach:",[70,71,72,87,97],"ul",{},[73,74,75,78,79,82,83,86],"li",{},[23,76,77],{},"Anmeldung",": ",[23,80,81],{},"In-App Anmeldung"," (Teams melden sich in der App an) oder ",[23,84,85],{},"Externe Anmeldung"," (über deine Website, per E-Mail oder Telefon, mit den Kontaktdaten am Termin).",[73,88,89,92,93,96],{},[23,90,91],{},"Wettkampfklassen"," (Mix, Women, Open, Junior oder eigene) und ",[23,94,95],{},"Renndistanzen"," (200 m, 500 m, 1000 m, 2000 m oder eigene).",[73,98,99],{},"Optional Preis pro Team, maximale Teamzahl, Zahlungsinfos und Meldeschluss.",[20,101,102],{},"Öffentliche Wettkämpfe sind sofort für alle sichtbar. Jede:r kann einen Termin melden, und wir entfernen, was dort nicht hingehört.",[104,105],"help-shot",{"alt":106,"caption":107,"name":108},"Wettkampfseite mit Datum, Ort, Klassen und Distanzen","Ein Wettkampf mit den Tabs Details, Rennplan, Teilnahme und Vereine.","competition-detail",[20,110,111,112,115,116,32],{},"Bei In-App-Anmeldung melden sich Vereine mit ",[23,113,114],{},"Zur Regatta anmelden"," (Anzahl Boote, Paddler:innen, Klassen, Distanzen) und erscheinen im Tab ",[23,117,118],{},"Vereine",[15,120,122],{"id":121},"den-rennplan-führen","Den Rennplan führen",[20,124,125,126,129,130,133],{},"Der Tab ",[23,127,128],{},"Rennplan"," eines Wettkampfs ist der Ablauf für den Renntag. Ihn erstellen die Veranstalter:innen (Rollen mit ",[23,131,132],{},"Rennplan verwalten"," und wer den Termin angelegt hat). Alle anderen sehen ihn, sobald er veröffentlicht ist.",[135,136,137,143,149,164],"ol",{},[73,138,139,140,32],{},"Tippe auf ",[23,141,142],{},"Plan erstellen",[73,144,145,148],{},[23,146,147],{},"Rennen generieren",": Anzahl der Rennen, Startabstand, Renntag, erster Start, Distanz und Pausen. Die App legt die Rennen gemeinsam im Plan an.",[73,150,151,152,155,156,159,160,163],{},"Unter ",[23,153,154],{},"•••"," → ",[23,157,158],{},"Teams"," importierst du die gemeldeten Teams (",[23,161,162],{},"Aus Meldungen importieren",") oder trägst sie von Hand ein und verteilst sie auf die Bahnen.",[73,165,166,169],{},[23,167,168],{},"Plan veröffentlichen",". Bis dahin ist der Plan ein Entwurf, den nur die Rennleitung sieht.",[171,172,173,179,184],"help-row",{},[174,175],"help-video",{"alt":176,"caption":177,"name":178},"Bildschirmaufnahme: Das Fenster Rennen generieren, die Anzahl der Rennen wird auf 4 und die Distanz auf 200 m gestellt, und der Button wechselt zu 4 Rennen hinzufügen","Den ganzen Ablauf auf einmal erzeugen.","race-generate-clip",[104,180],{"alt":181,"caption":182,"name":183},"Rennplan-Editor mit Entwurfs-Hinweis und Rennen um 09:00 und 09:05","Der Rennplan, solange er noch ein Entwurf ist.","race-plan",[104,185],{"alt":186,"caption":187,"name":188},"Plan verwalten mit Rennen generieren, Plan-Einstellungen, Teams, PDF exportieren und Plan löschen","Teams, Einstellungen und PDF-Export.","race-plan-menu",[190,191,193],"h3",{"id":192},"am-renntag","Am Renntag",[70,195,196,202,208],{},[73,197,198,201],{},[23,199,200],{},"Zeitplan anpassen"," verschiebt die Startzeiten im Plan: Das Teams sehen dann zum Beispiel, dass es 10 Minuten später wird.",[73,203,204,207],{},[23,205,206],{},"Ergebnisse eintragen",": Zeit oder Platz pro Bahn, dazu DNS, DNF, DSQ und Zeitstrafen. Du entscheidest, ob Ergebnisse sofort, nur als Platzierung oder erst zur Siegerehrung sichtbar sind.",[73,209,210,213,214,217],{},[23,211,212],{},"PDF exportieren",": Startliste, Ergebnisliste oder ein ",[23,215,216],{},"Zuschauer-Plakat"," mit QR-Code zum Live-Ablauf.",[190,219,221],{"id":220},"für-paddlerinnen-und-zuschauerinnen","Für Paddler:innen und Zuschauer:innen",[20,223,125,224,226,227,230],{},[23,225,128],{}," zeigt die nächsten Rennen, Startbahnen und Verzögerungen. Mit ",[23,228,229],{},"Seid ihr …? → Ja, das sind wir"," folgt ein Team seinen eigenen Rennen und bekommt Hinweise zu anstehenden Starts, Verzögerungen und Ergebnissen. Der Plan funktioniert auch offline, mit dem Stand, den dein Handy zuletzt geladen hat.",[104,232],{"alt":233,"caption":234,"name":235},"Tab Rennplan eines Wettkampfs mit Rennen und Bahnen","Was Teams im Tab Rennplan sehen.","race-schedule",[41,237,238],{},[20,239,240,243,244,32],{},[23,241,242],{},"Zeitmesssoftware?"," Ergebnisse können über unsere Schnittstelle auch direkt aus deinem Zeitmesssystem kommen. Siehe ",[28,245,247],{"href":246},"\u002Fdevelopers","dragonboathub.de\u002Fdevelopers",{"title":249,"searchDepth":250,"depth":250,"links":251},"",2,[252,253,254],{"id":17,"depth":250,"text":18},{"id":53,"depth":250,"text":54},{"id":121,"depth":250,"text":122,"children":255},[256,258],{"id":192,"depth":257,"text":193},3,{"id":220,"depth":257,"text":221},"Regatten im öffentlichen Kalender finden, deine eigene Regatta veröffentlichen, Meldungen annehmen und am Renntag den Rennplan führen.","md",[262,265,268,271,274],{"question":263,"answer":264},"Wie kommt eine Regatta in unseren Vereinskalender?","Öffne die Regatta unter Termine → Öffentlich und tippe auf das Lesezeichen-Symbol (Zum Vereinskalender hinzufügen).",{"question":266,"answer":267},"Eine Regatta fehlt im Kalender. Was kann ich tun?","Schlage sie unter dragonboathub.de\u002Fevents\u002Fsubmit vor. Wir prüfen den Vorschlag und ergänzen den Kalender.",{"question":269,"answer":270},"Wer darf den Rennplan bearbeiten?","Rollen mit Rennplan verwalten im ausrichtenden Verein und wer den Wettkampf angelegt hat.",{"question":272,"answer":273},"Können Zuschauer:innen die Rennen verfolgen?","Ja, sobald der Plan veröffentlicht ist. Exportiere das Zuschauer-Plakat als PDF: Sein QR-Code führt zum Live-Ablauf.",{"question":275,"answer":276},"Kann unsere Zeitmesssoftware Ergebnisse automatisch schicken?","Ja, über unsere Rennplan-Schnittstelle. Die Details findest du unter dragonboathub.de\u002Fdevelopers.",{},true,"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fraces",[],{"title":7,"description":259},"de\u002Fhelp\u002Fraces",[284],"competitions","2026-10-16","u5soGnyMvvJpMLVlCewNF169jWSryGXYR_DhZgZUPCY",[288,291],{"path":289,"title":290},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fcommunity","Die Community von DragonBoat Hub",{"path":292,"title":293},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fsettings","Einstellungen und Konto",1792581439710]